невостребованное наследство

наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue

лишать \наследствоа — to disherit; disinherit

лишение \наследствоа — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance

передавать по \наследствоу — to bequeath a legacy (to); descend

по \наследствоу — hereditably

получать по \наследствоу — to come into a fortune; inherit

равная доля в \наследствое — coparceny

(супружеская) общность \имуществоа — tenancy by the entirety

имущество, возвращаемое к первоначальному собственнику — reversion

имущество, нажитое (приобретённое) в браке — property acquired during marriage

имущество, наследуемое только по женской линии — tail female (general)

имущество, наследуемое только по мужской линии — tail male (general)

имущество, обременённое сервитутом — servient tenement

имущество, переходящее не к первоначальному собственнику — ( по прекращении имущественного права первого лица) remainder

имущество, переходящее по наследству — succession

имущество — ( вещи) в требовании — choses (things) in action

имущество — ( вещи) во владении — choses (things) in possession

акт распоряжения \имуществом — (deed of) settlement

быть лишённым своего \имуществоа — to be deprived of one’s property

выморочное — ( невостребованное) имущество — ( наследство) vacant succession

изъятие \имуществоа из юрисдикции суда — eloign; --

личное имущество супругов — separate property

материальное (осязаемое) движимое имущество — tangible assets (personalty, property)

обращать взыскание на имущество — ( взыскивать по исполнительному листу) to levy execution; recover

обращение взыскания на имущество — claim to property; recovery against property

общее имущество супругов — common (community) property

осязаемое (материальное) движимое имущество — tangible assets (personalty, property)

раздел \имуществоа — property settlement; separation of goods